Terminos y Condiciones

Para toda actividad de Altiplanoextreme.com English

Herramienta de traducción gratuita de páginas web
by free-website-translation.com

TERMINOS Y CONDICIONES PARA EXPEDICIONES-EXPLORACIONES-TOURS-TRAVESIAS-VIAJES - 2017

- DOCUMENTO DE MUTUO ACUERDO ENTRE PARTES

Documento de acuerdo mutuo que celebran por una parte ALTIPLANOEXTREME.COM que en lo sucesivo se denominara el “ORGANIZADOR”, y por la otra, la persona que realiza su “RESERVA” Y “PAGO” que en lo sucesivo se denominara el “PARTICIPANTE”', respecto a la Expedicion exploracion, travesia, tour o viaje de cualquier naturaleza de su eleccion para el año 2017 que en lo sucesivo se denominara la “EXPEDICIÓN", cuyo desarrollo de actividades en lo sucesivo se denominara el “ITINERARIO”. Al tenor de las siguientes cláusulas con sometimiento a las leyes de la Republica de Bolivia con renuncia expresa a otro fuero.-.


PPRIMERO: OBJETO

El objeto del presente documento, consiste en definir los TERMINOS Y CONDICIONES bajo los cuales, el “ORGANIZADOR” realiza y lleva a cabo la “EXPEDICIÓN” como un evento de carácter deportivo extremo combinado, en la cual el “PARTICIPANTE”, luego de llenar y enviar el formulario de “RESERVA” cubre un costo determinado como “PAGO” que lo habilita a participar en todas las actividades del “ITINERARIO”, cumpliendo con cada uno de las cláusulas establecidas en este documento.-.  

SEGUNDO: EL ORGANIZADOR

Las actividades combinadas de deportes extremos que realiza el “ORGANIZADOR” a través de su sitio web son inherentes a una práctica deportiva que lleva a cabo en diferentes regiones de Bolivia. El hecho de tomar parte en cualquiera de las expediciones, exploraciones, tours o viajes de cualquier naturaleza, supone la expresa aceptación, por parte del “PARTICIPANTE”.- Para los ascensos de alta montaña el “ORGANIZADOR” proporcionara un guia profesional de alta montaña registrado en la UIAGM (Union Internacional de Asociaciones de Guias Montaña).- Se conformara ‘cordadas' de un un máximo de 2 personas al mando de un guia, en caso que no se llege a un numero par se establecera una cordada para 3 personas al mando de un guia. Para las actividades de Biking y Trekking u otros deportes extremos el ORGANIZADOR proporcionara un guia especializado en estas actividades.- Mulas y/o portedores cuando asi lo espesifique el PROGRAMA .- Equipo colectivo para montañismo, trekking, camping, biking - cuando corresponda.- No será responsable de cualquier acto, omisión o irregularidad que pueda ocurrir al “PARTICIPANTE” durante el tiempo que éste permanezca fuera de los respectivos medios de transporte utilizados para la “EXPEDICIÓN”.- No se responsabiliza en la calidad de servicios en establecimientos de expendio de bebidas y alimentos y otros que no contemple el “ITINERARIO”; ni en la calidad de fletes de equipo, materiales de montaña y otros cuando corresponda.- 

 

TERCERA - EL PARTICIPANTE

Requisitos:

1. El “PARTICIPANTE” debe por su cuenta disponer y llevar todo el equipo personal de montaña, trekking y camping para cada una de las actividades especificadas en el “ITINERARIO” - cuando corresponda.-

2. Estado físico y salud compatible con la actividad a desarrollar.-

3. Ser mayor de 18 años.-

4. Experiencia en ascensos de altura, en transito por glaciares, en escalada en hielo y roca, en uso y manejo de equipo asi como para actividades de trekking, biking u otros deportes extremos - cuando sea aplicable

5. Atenerse estrictamente a las indicaciones del “ORGANIZADOR” y/o guía durante la “EXPEDICIÓN” segun el "ITINERARIO" establecido.-

6. Tener en regla su documentación personal o familiar, portar pasaporte visado, certificados de vacunación, etc. En caso de ser rechazado algún documento por cualquier autoridad, o ser denegada la entrada o circulacion del país por carecer de algunos requisitos que se exigen, el “ORGANIZADOR” declina toda responsabilidad.-

7. Indicar cualquier enfermedad o problema de salud (alergias, asma, diabetes, problemas cardíacos, etc.), previo a la realización de la “EXPEDICIÓN”.-

8. Comunicar al “ORGANIZADOR” cualquier impedimento físico o de otra naturaleza que se presente durante la “EXPEDICIÓN”.-

Derechos:.-

1. Transporte terrestre en vehículos.-

2.- Equipo colectivo ( carpas. cuerdas, tornillos, estacas ).-

3. Transporte en bote - cuando sea aplicable.-

4. Dotación de equipo para Biking (bicicleta y casco) - cuando sea aplicable.-

5. Dotación de equipo para Kayak (Kayak e implementos) - cuando sea aplicable.-

6. Hotel(***) con baño privado en ciudades y Hostal y/o Refugio en pueblos y montaña - cuando sea aplicable.

7. Alimentacion completa en ciudades, pueblos y montaña.-

8. 20 Kg. de peso máximo como equipaje para transporte en vehículos durante la “EXPEDICIÓN”.-

9. 20 Kg. de peso máximo para transporte en Mulas y 12 kg porteadores - cuando sea aplicable.-

10. Ingreso a Parques Nacionales o Reservas Naturales - cuando sean aplicables.-

11. Impuestos sobre el Valor Agregado (I.V.A.) - cuando sean aplicables.-

Limitaciones.- La consideración de “PARTICIPANTE” no da derecho

1.- Ningún equipo personal de montaña, trekking, camping o material de escalada. Visados, tasas de aeropuerto y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, ‘extras' tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales. Tampoco incluye seguros de vida, seguros médicos, gastos de hospitalización, gastos de repatriacion, gastos eventuales de rescate por medios de transporte, equipo y personal que participe, medicamentos, ni lavado y planchado de ropa, ni propinas y en general cualquier otro gasto que no figure expresamente como Derechos del “PARTICIPANTE” o que no conste específicamente en el.-

 

CUARTA: RESERVA Y PAGO

Formas de Reserva y Pago temporada 2017 - Bolivia. Valido para todas las Expediciones, exploraciones, travesias, tours y viajes de cualquier naturaleza realizada por el ORGANIZADOR.-

RESERVA:

1) Aceptar los TERMINOS Y CONDICIONES para su “RESERVA” via online.-

2) Llenar y enviar el formulario de “RESERVA” respectivo.-

3) La fecha limite para envió de “RESERVA” es de hasta 30 días antes de la “EXPEDICIÓN” solicitada.

4) Recibira del Organizador via e-mail la confirmacion de la RESERVA luego debe proceder al PAGO respectivo

PAGO:

1) Transferencia bancaria del 30% del precio total de la EXPEDICION solicitada a nombre del ORGANIZADOR al momento de la RESERVA. Se establece un plazo de 7 dias habiles para la transferencia.-

2) El restante 70% debera pagarse en efectivo indefectiblemente por el PARTICIPANTE al ORGANIZADOR antes del inicio de la EXPEDICION solicitada.-

3) No corresponde indemnización, reembolso o devolucion de dinero cuando el “PARTICIPANTE”no se haga presente a la hora estipulada de partida, desista de participar antes o durante la EXPEDICION cualquiera sea la causa o motivo, no se cumplan los objetivos de la EXPEDICION parcial o total.- 

 

QUINTA: ACEPTACION Y LIBERACION DE RESPONSABILIDADES

Declaro haber leído, comprendido y aceptado todo lo establecido en este documento de TERMINOS Y CONDICIONES.- Consiente de los riesgos y peligros que pudieran presentarse durante “LA EXPEDICIÓN” , en las actividades de Trekking, biking, Kayak, montañismo u otras deportes extremos segun el "ITINERARIO" establecido en los que participare voluntariamente, así como los peligros de viajar o atravesar terrenos agrestes, cordilleras, cursos y lagunas de agua, bosques, desiertos, etc. que exige ciertos riesgos inherentes como, retraso, pérdida, lesión, enfermedad o muerte y que la atención medica y otros imponderables en tales áreas quizás sea imposible de obtener como la situación pueda rápidamente exigir, formulo las siguientes declaraciones.-

1) Que no tengo problemas o impedimentos físicos, de salud o psicológicos que puedan afectar mi participación en la “EXPEDICIÓN” y que estoy en condiciones de participar sin causar riesgo, peligro, enfermedad o accidente, tanto a mi persona como a terceros.-

2)Que tengo la suficiente experiencia y conocimiento sobre los deportes y actividades que llevare a la practica en la EXPEDICIÓN así como en el manejo y uso de equipo respectivo.-

3) Que mi participación en las distintas actividades de la “EXPEDICIÓN” quedará sujeta a la aprobación de el “ORGANIZADOR” o el guía líder encargado de la actividad, liberando de toda responsabilidad ante cualquier hecho fortuito o no, a éste, a sus colaboradores y a el “ORGANIZADOR”.-

4) Que la decisión de permanecer, continuar o volver depende del “ORGANIZADOR” y/o guia lider y sus representantes, de ser así y no se puede continuar o se tiene que terminar antes debido a condiciones atmosféricas, climáticas, sociales o políticas, no significa ningún reembolso o indemnización por no haber conseguido todos los objetivos de la EXPEDICION

5) Que absuelvo al “ORGANIZADOR” a su Director General Sr. Alfredo E. Villca Maida , a sus representantes y ayudantes, de cualquier culpa y declaro que no entablaré juicios ni demandas por cualquier daño o lesión que yo sufra, sin importar su causa u origen y que nazca de mi participación en la “EXPEDICIÓN”.-

6) Que ni el “ORGANIZADOR”, ni el guía líder, sus ayudantes, empleados o contratistas, serán responsables de manera alguna por los daños o lesiones que yo reciba por el traslado en vehículos, por las actividades de otro u otros participantes, o si por iniciativa propia realizo otras actividades fuera de el “ITINERARIO” previsto, o no sigo la ruta, el curso y las recomendaciones del guía.-

7) Que el éxito de la “EXPEDICIÓN” esta sujeto a imprevistos tanto naturales como humanos, a peligros objetivos y subjetivos, por lo que el espíritu aventurero, la solidaridad y la buena disposición serán fundamentales.-

8) Que por este instrumento asumo toda la responsabilidad y que además tiene el valor de un contrato entre mi persona y el “ORGANIZADOR”. También que él mismo obliga a mis herederos, ejecutores, administradores, mandatarios y en su caso a los miembros de mi familia a su cumplimiento.- .  

 

 


 


  • Mas informacion mail